明けましておめでとうございます

こんにちは。今週ブログ担当のCookieです。

2018年になりましたね。皆様は年末年始をいかがお過ごしでしたか?私は久しぶりに日本にいる家族と友人たちと年末年始を過ごしてきました。

IMG_2958

数年ぶりに訪れた渋谷のスクランブル交差点は相変わらずの人!人!人!圧倒されてしまいます。

IMG_2965

満腹感間違いなしの牛タン焼肉セット。兄夫婦が見つけてくれた個室の焼肉屋さんで甥っ子と初対面。まだプニプニのベビちゃんは始終良い子で可愛かった〜。

IMG_2989

実家の日本料理でホッとする瞬間。会話に夢中で肝心のおせち料理の写真を撮るのをすっかり忘れてました。

IMG_3025

採りたて新鮮のいなだのお刺身は脂がのっていて最高でした。叔母夫婦がその場でさばいて綺麗にお皿にもってくれました。

銀座のお洒落なレストランでは友人たちとすき焼き料理を。美味しい日本料理と素敵な和の空間で、楽しいひと時を過ごすことができました。

IMG_3053

妹と一緒に3歳、4歳の甥っ子姪っ子を連れ、横浜のコスモワールドへ。曇っていたけれど、思いっきり楽しんでくれたみたいで良かったです。

 

いくら時間があっても足りない一時帰国ですが、日本で過ごす家族、友人たちとの時間はエネルギーチャージになります。今年でDCに来て早2年。これからも私なりに見つけたDCの魅力、アメリカでの生活を皆さまと共有できればと思います。

では、今年もよろしくお願いいたします!

広告

和太鼓グループ:Unit Souzou @Dance Place

今週ブログ担当のHen-drixです。

うちのご近所さん、Dance Placeで和太鼓のパフォーマンスが年明け早々あります。あまり大きいシアターでないので、親近感があっていいと思います。子供を連れて行っても大丈夫ですよ。

Saturday, January 6 at 8pm
Sunday, January 7 at 4pm
Dance Place(3225 8th St NE, Washington, DC 20017)

Tickets
$30 Admission
$25 Admission (Dance Place Members, Seniors and Artists)
$15 College Students and Children (17 & Under)

Advanced Sales – ends one week prior to performance weekend
$25 Advanced Sales Admission
$20 Advanced Sales Admission (Dance Place Members, Seniors and Artists)

ZavaZone: Trampoline and Indoor Adventure Park

今週ブログ担当のHen-drixです。

今週は本当に寒いですよね。
氷点下まで下がって、インドアで子供を遊ばせられるところを探している方へ。以前、息子の友達の誕生日会で行ってきた新しい施設、ZavaZoneの紹介です。DCからだと車で40分くらい、Rockville,MDとSterling,VAにあります。

昔、テレビで元スポーツ選手が運動神経を競う合うような番組にあった感じのものが沢山あります。英語の説明”ZAVAZONE is a multi-attraction indoor adventure park which includes trampolines, rope & zip lines, ninja warrior course & much more. Check it out today!”
新しいので、設備が綺麗なのも良かったです。ウェブサイトには五歳からとなっていますが、うちの次男三歳半はトランポリンを楽しんでいました。

ZavaZone, Rockville
40 Southlawn Ct, Rockville, MD 20850

ZavaZone, Sterling
45685 Oakbrook Ct #110, Sterling, VA 20166

ボストン・ワシントンDC便利帳vol.13(2017年度版)

 

ボストン・ワシントンDCでの生活に必要な情報が網羅されている
「ボストン・ワシントンDC便利帳 VOL.13(2017年度版)」。

 

 

レストランやショッピング、観光、住宅事情、ビザや運転免許の取得方法等々、
ありとあらゆる情報が掲載されています。

 

特集は、ワシントンDC・ボストンエリアのブリュワリー&最新NY情報です。

 

全ページカラーで、写真もたくさん使われており、見やすい誌面になっています。

 

DC小町会に関する情報も掲載されています。

 

旬のワシントンDC情報を知りたい!という方に、おススメの一冊です!

Botanic Garden

こんにちは、Anneです。

今回は先日行ってきたBotanic Gardenをご紹介します。

去年のHen-drixさんの記事はこちら

ホリデーシーズン限定のデコレーションが見たくて行ってきました。

入口はふたつに分かれていて、ひとつは電車の展示へつながる入口、もうひとつはConservatory Entranceと書いてあり、すぐにホリデーデコレーションのところに行ける入口でした。うちの子供はまだ赤ちゃんで、かつ電車の入口が長蛇の列だったので列がなかったもう一つの入口から入りました。

私が一番の気にいったのは展示場の中央にあった大きなUS Capital。

CF2DEA72-852F-4A26-BA6F-70EB9CBA88EC.jpeg

 

その他にもDC観光名所となっている建物のミニチュアがデコレーションされていてとても綺麗でした。

 

帰り道は夕日に照らされた本物のUS Capitalを見ながらのんびりお散歩して、いい休日になりました。

9076993B-C69E-46CE-83C0-DB797FC09F2B.jpeg

来年の1/1までホリデーイベントをやっているようです。